arroganciar-se
Significado de arroganciar-se
Agir com arrogância; envaidecer-se, presumir-se.
Significados de arroganciar-se
verbo reflexivo
Demonstrar excesso de orgulho, vaidade ou altivez; envaidecer-se, presumir-se de algo ou de si mesmo.
"Ele se arroganciou após a promoção, esquecendo-se de quem o ajudou."
Antônimos:
Nota: Verbo pronominal, geralmente usado com o pronome oblíquo átono 'se'.
💡 O verbo 'arroganciar-se' é uma formação legítima em português, embora menos comum que o uso do substantivo 'arrogância' ou do adjetivo 'arrogante'.
Origem da palavra arroganciar-se
Linha do tempo de arroganciar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do adjetivo 'arrogante' (do latim arrogans, -antis, particípio presente de arrogare, 'pedir para si', 'atribuir a si'). A adição do sufixo '-ciar' (do latim -ciare) indica ação ou processo, transformando o adjetivo em verbo pronominal.
Origem
Derivação do adjetivo 'arrogante', que por sua vez vem do latim 'arrogans, -antis', particípio presente de 'arrogare'. O sufixo '-ciar' (do latim '-ciare') confere à palavra um caráter de ação ou processo, formando um verbo pronominal.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O verbo 'arroganciar-se' mantém seu sentido original, sendo frequentemente utilizado em contextos que criticam comportamentos exibicionistas, prepotentes e de autossuficiência exagerada. Sua frequência pode ter diminuído em favor de sinônimos mais diretos ou expressões idiomáticas.
Momentos Culturais
Utilizado em críticas sociais e políticas para descrever a postura de indivíduos ou grupos em posições de poder que demonstram excesso de confiança e desprezo pelos outros.
Traduções de arroganciar-se
Espanhol
Inglês
Agir com arrogância; envaidecer-se, presumir-se.
A história viva das palavras