arrogo e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arrogo" incluem: apropriação, usurpação, tomada, apossamento, reivindico. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arrogo se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arrogo" incluem: devolução, restituição, humildade, pobreza, naturalidade. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arrogo?

"arrogo" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arrogo tem mais de um significado?

Sim. "arrogo" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arrogo

Significado de arrogo

verbosubstantivo

Ato ou efeito de arrogar-se; apropriação indevida; arrogância.

Significados de arrogo

substantivo masculino
Ato de arrogar-se; apropriação indevida de algo que não lhe pertence ou de um direito que não possui.
"O arrogo de bens públicos é crime."
Formal:
apropriação usurpação
Neutro:
tomada apossamento reivindico assumo avoco adoto perfilho
Informal:
pegar pra si
Antônimos:
devolução restituição humildade pobreza naturalidade modéstia simplicidade singeleza submissão sujeição
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou jurídicos.
substantivo masculino
Excesso de orgulho; soberba; altivez.
"Seu arrogo o impediu de pedir desculpas."
Formal:
arrogância soberba altivez
Neutro:
orgulho vaidade reivindico assumo avoco adoto perfilho
Informal:
marra empáfia
Antônimos:
humildade modéstia pobreza naturalidade simplicidade singeleza submissão sujeição
Nota: Sinônimo de arrogância, mas com conotação mais forte de ação de se apropriar de algo indevidamente.

💡 O termo 'arrogo' pode ser confundido com o verbo 'arrogar' (no sentido de atribuir a si), mas como substantivo, refere-se à ação ou ao estado resultante.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrogo

Do latim 'arrogare'.

Linha do tempo de arrogo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'arrogare', que significa 'reivindicar para si', 'atribuir a si', com conotação de tomar posse indevidamente ou com presunção. A palavra entrou no português com esse sentido de apropriação e presunção.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'arrogare', composto por 'ad-' (para) e 'rogare' (pedir, perguntar), significando originalmente 'pedir para si', 'reivindicar', e evoluindo para 'atribuir a si', 'apropriar-se', com a conotação de presunção.

Século XX-AtualidadeAtual

Uso Contemporâneo e Relevância

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido formal de ato de arrogar-se ou de arrogância, mas seu uso como substantivo é menos frequente no discurso cotidiano, sendo mais comum o uso do verbo 'arrogar-se' ou do adjetivo 'arrogante'. A palavra é formal e encontrada em contextos jurídicos e literários.

Séculos XVII-XIXHoje

Evolução do Sentido e Uso

Séculos XVII-XIX - O sentido de 'arrogância', 'altivez' e 'presunção' se consolida, associado a comportamentos de superioridade. O termo 'arrogo' como substantivo para o ato de arrogar-se ou a própria arrogância é formal e dicionarizado.

Exemplos reais de uso de “arrogo”

O arrogo de se julgar acima da lei é um dos maiores males da política.
Folha de S.Paulo· 2017-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre ética na política.via Gemini Search