asado
Significado de asado
Forma conjugada do verbo 'asar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'asar'. Significa que algo estava em processo de assar ou cozinhar no forno.
"O frango que meu pai preparava ficava assado na perfeição."
Nota: Refere-se ao processo de cozimento em forno.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'asar'. Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou condição.
"Queria que o pão estivesse assado quando chegasse."
Nota: Indica uma ação hipotética ou desejada.
💡 A palavra 'asado' é uma forma verbal do verbo 'asar', que significa cozinhar algo no forno. É importante não confundir com o adjetivo 'assado', que descreve o resultado do cozimento.
Origem da palavra asado
Linha do tempo de asado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim vulgar 'assare', que significa 'assar', 'cozinhar com calor seco'. A forma 'asado' surge como particípio passado do verbo 'asar'.
Origem
Do latim vulgar 'assare', que significa 'assar', 'cozinhar com calor seco'. O particípio passado é 'assatus', que evolui para 'asado' em algumas línguas românicas, incluindo o português arcaico e o espanhol.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: cozido no fogo, preparado com calor seco.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, onde 'asar' e seus derivados aparecem em contextos culinários. A forma exata 'asado' pode ser encontrada em manuscritos da época, embora 'assado' comece a se firmar.
Sinônimos de asado
Antônimos de asado
Traduções de asado
Inglês
Flexões mais comuns: roast
Notas: A forma 'was roasting' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: asar
Notas: 'Asaba' é a forma do pretérito imperfecto do indicativo do verbo 'asar'.
Definições de asado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: asados.
Separação silábica: a-sa-do.
Feminino: asada.
Forma conjugada do verbo 'asar'.
A história viva das palavras