assegurar-a-paz
Significado de assegurar-a-paz
Significados de assegurar-a-paz
verbo
Garantir a manutenção da calma, da ordem e da ausência de hostilidades em um determinado contexto ou situação.
"O diplomata trabalhou incansavelmente para assegurar a paz entre as nações em conflito."
Informal:
Antônimos:
Nota: A expressão é mais descritiva de uma ação do que um vocábulo consolidado.
💡 A expressão 'assegurar a paz' é uma construção verbal comum para descrever o ato de garantir a tranquilidade, mas não constitui um vocábulo único ou locução fixa no léxico.
Origem da palavra assegurar-a-paz
Linha do tempo de assegurar-a-paz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIII - A expressão 'assegurar a paz' surge como uma necessidade prática em um contexto de conflitos frequentes, derivando do latim 'securus' (livre de cuidado, seguro) e 'pax' (paz).
Origem
Deriva da junção do verbo 'assegurar' (do latim 'securare', tornar seguro, garantir) com o substantivo 'paz' (do latim 'pax', tranquilidade, ausência de guerra).
Primeiro Registro
Registros em crônicas e documentos legais da época que tratam de acordos de paz e tréguas entre reinos e senhores feudais na Península Ibérica e em territórios influenciados pela língua latina.
Conflitos Sociais
A expressão pode ser usada em contextos de conflitos sociais para descrever a tentativa de pacificação ou, ironicamente, a imposição de uma 'paz' que silencia dissidências. Ex: 'assegurar a paz social' pode, em alguns discursos, significar reprimir protestos.
Ação de garantir ou manter a tranquilidade e a ausência de conflitos.
A história viva das palavras