assistindo
Significado de assistindo
Gerúndio do verbo assistir.
Compartilhar
verbo
Ato de ver, presenciar ou contemplar algo. (Verbo transitivo indireto, regendo a preposição 'a').
"Estávamos assistindo ao jogo de futebol pela televisão."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com o sentido de 'ver' ou 'presenciar'.
verbo
Ato de dar assistência, ajudar ou socorrer alguém. (Verbo transitivo direto ou indireto, regendo a preposição 'a').
"O médico estava assistindo o paciente com atenção."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com ou sem preposição, dependendo do contexto.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'assistir'.
Origem da palavra assistindo
Linha do tempo de assistindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'assistere', que significa 'estar ao lado', 'estar presente', 'prestar auxílio' ou 'observar'. O verbo 'assistere' é formado pela preposição 'ad' (a, para) e 'sistere' (ficar de pé, parar).
Origem
Do latim 'assistere', composto por 'ad' (a, para) e 'sistere' (ficar de pé, parar), significando 'estar ao lado', 'estar presente', 'prestar auxílio', 'observar'.
Momentos Culturais
A popularização da televisão e do cinema fez com que 'assistindo' se tornasse uma palavra onipresente em conversas sobre entretenimento, como em 'estou assistindo a novela das oito'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'assistir' com seus diversos sentidos (ver, presenciar, caber, morar, ajudar) foi incorporado ao português desde seus primórdios, com o gerúndio 'assistindo' acompanhando essa evolução semântica.
Traduções de assistindo
Inglês
Flexões mais comuns: watch
Notas: Para o sentido de 'ver' ou 'presenciar'.
Flexões mais comuns: help
Notas: Para o sentido de 'dar assistência' ou 'ajudar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ver
Notas: Para o sentido de 'ver' ou 'presenciar'.
Flexões mais comuns: asistir
Notas: Para o sentido de 'dar assistência' ou 'ajudar'.
Gerúndio do verbo assistir.
A história viva das palavras