até e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "até" incluem: até o limite de, até, até mesmo, inclusive, incluindo. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como até se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "até" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa até?

"até" é advérbio; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra até tem mais de um significado?

Sim. "até" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

até

Significado de até

advérbiopreposiçãoconjunção

Indica limite, termo, fim ou inclusão.

Significados de até

preposição
Indica o limite espacial, temporal ou de intensidade de algo; até onde.
"Fui até a padaria comprar pão."
Formal:
até o limite de
Neutro:
até até mesmo inclusive incluindo mesmo também ainda igualmente além disso além distover mais
Informal:
até
Nota: Usado para delimitar um ponto final ou um limite.
conjunção
Introduz oração subordinada adverbial temporal, indicando que a ação da oração principal se prolonga até o momento em que ocorre a ação da subordinada.
"Esperei até você chegar."
Formal:
até que
Neutro:
até até mesmo inclusive incluindo mesmo também ainda igualmente além disso além distover mais
Informal:
até
Nota: Pode ser substituído por 'até que' em alguns contextos.

💡 Palavra extremamente comum e versátil no português brasileiro, com funções de preposição, advérbio e conjunção.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra até

Do latim 'ad usque', significando 'até mesmo', 'até onde'.↗ fonte

Linha do tempo de até

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Origem no latim vulgar 'attē', possivelmente uma contração de 'ad illam' (até aquela) ou 'ad id' (até isso), indicando direção ou limite. Sua entrada no português se deu na formação da língua, consolidando-se como preposição e advérbio.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'attē', possivelmente uma contração de 'ad illam' ou 'ad id', indicando direção, limite ou termo.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Mantém suas funções primárias e desenvolve novas nuances em contextos informais e digitais. É uma das preposições mais frequentes na língua portuguesa.

Séculos XII-XVHoje

Consolidação e Usos Medievais

Utilizada em textos medievais para expressar limite espacial, temporal e figurado. Mantém a função de preposição e advérbio, com usos semelhantes aos do latim.

Exemplos reais de uso de “até”

A inflação oficial medida pelo IPCA ficou em 0,21% em julho, acumulando alta de 4,77% em 12 meses, até o mês passado.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Reportagem sobre índice de preçosvia Gemini Search