atearei-fogo
Significado de atearei-fogo
Expressão que indica a intenção de incendiar algo.
Significados de atearei-fogo
expressão verbal
Manifestar a intenção ou prometer que se vai iniciar um incêndio em determinado local ou objeto.
"Se você não me pagar, eu atearei fogo na sua casa."
Nota: Usado para expressar uma ameaça ou uma intenção forte de causar destruição pelo fogo.
💡 A expressão é uma forma enfática de expressar a ação de incendiar.
Origem da palavra atearei-fogo
Linha do tempo de atearei-fogo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'atear' deriva do latim vulgar *adtaiare*, possivelmente relacionado a *tactus* (tato, toque), indicando o ato de tocar ou iniciar algo. O termo 'fogo' vem do latim *focus*, significando lareira, fogo. A junção 'atear fogo' surge como uma locução verbal para iniciar um incêndio.
Origem
O verbo 'atear' tem origem no latim vulgar *adtaiare*, possivelmente relacionado a *tactus* (tato, toque), significando iniciar, tocar. 'Fogo' vem do latim *focus* (lareira, fogo). A locução verbal 'atear fogo' significa iniciar um incêndio.
Vida Emocional
Carrega um peso semântico de perigo, destruição e intensidade. Pode evocar medo (incêndio literal) ou paixão e revolta (sentido figurado).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido literal, mas ganha usos figurados, especialmente em contextos de revolta, paixão intensa ou destruição simbólica. É comum em linguagem coloquial e em representações midiáticas.
Expressão que indica a intenção de incendiar algo.
A história viva das palavrasReferências
- Atearei fogo Definição
- Atear fogo Definição