aterrando
Significado de aterrando
Ato ou efeito de aterrar; pousar, cair ou chegar à terra; aterrisar. Também pode significar cobrir com terra ou tornar menos íngreme.
Significados de aterrando
verbo
Ação de um avião ou outra aeronave ao pousar, tocando o solo.
"O avião está aterrando suavemente no aeroporto."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum na aviação.
verbo
Ato de cair ou desabar em terra; colidir com o solo.
"O drone caiu, aterrando bruscamente no jardim."
Formal:
Nota: Pode ter conotação negativa dependendo do contexto.
💡 Forma no gerúndio do verbo aterrar.
Origem da palavra aterrando
Linha do tempo de aterrando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'terrāre', que significa 'lançar em terra', 'fazer cair em terra'. O radical 'terra' é a base.
Origem
Do verbo latino 'terrāre', que significa 'fazer cair em terra', 'lançar em terra'. O substantivo 'terra' é a raiz.
Mudanças de Sentido
Com o advento da aviação, o sentido de 'pousar' (uma aeronave) tornou-se predominante no uso cotidiano e técnico.
Representações
Frequentemente ouvida em diálogos de filmes e novelas que envolvem viagens aéreas, com a locução 'Senhoras e senhores, estamos aterrando em...' sendo um clichê.
Traduções de aterrando
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de aterrar; pousar, cair ou chegar à terra; aterrisar. Também pode significar cobrir com terra ou tornar menos íngreme.
A história viva das palavras