ato-de-benevolencia
Significado de ato-de-benevolencia
Ação ou demonstração de bondade, generosidade ou boa vontade para com alguém.
Significados de ato-de-benevolencia
substantivo masculino
Um gesto ou ação que demonstra bondade, compaixão ou generosidade, geralmente sem esperar nada em troca.
"O ato de benevolência do vizinho em ajudar a idosa a atravessar a rua foi muito elogiado."
Antônimos:
Nota: Termo formal, mas compreendido em diversos contextos.
💡 A locução é composta por palavras de origem latina e é amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra ato-de-benevolencia
Linha do tempo de ato-de-benevolencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — A expressão 'ato de benevolência' surge em Portugal, derivada do latim 'benevolentia' (bene 'bem' + volens 'querendo'), significando boa vontade ou bondade. A entrada no português se dá com a própria formação da língua, herdando o conceito do latim e do uso em textos medievais e renascentistas.
Origem
Deriva do latim 'benevolentia', composto por 'bene' (bem) e 'volens' (querendo), significando 'boa vontade', 'bondade', 'afeição'.
A expressão 'ato de benevolência' se consolida em Portugal a partir do século XV/XVI, herdando o significado do latim e sendo aplicada a ações de bondade e favor.
Brasil República e Modernidade
Século XX — A expressão mantém seu sentido, mas seu uso se torna menos frequente em documentos formais, sendo gradualmente substituída por termos mais diretos como 'ato de bondade', 'gesto generoso' ou 'favor'. No entanto, persiste em contextos literários, discursos morais e em situações que demandam um tom mais formal ou enfático para descrever a ação.
Ação ou demonstração de bondade, generosidade ou boa vontade para com alguém.
A história viva das palavras