atrapalharia-o-desenvolvimento
Significado de atrapalharia-o-desenvolvimento
Ato ou efeito de prejudicar o progresso ou a evolução de algo.
Significados de atrapalharia-o-desenvolvimento
verbo
Causar impedimento, dificuldade ou obstáculo ao avanço ou à melhoria de um processo, projeto ou situação.
"A burocracia excessiva pode atrapalhar o desenvolvimento econômico do país."
Antônimos:
Nota: A forma 'atrapalharia-o-desenvolvimento' é uma construção gramaticalmente possível, mas incomum como unidade lexical. Geralmente, as palavras seriam usadas separadamente.
💡 A sequência 'atrapalharia-o-desenvolvimento' não é um vocábulo composto ou locução lexicalizada no português brasileiro. Trata-se de uma construção verbal com pronome oblíquo e substantivo, usada em contextos específicos para descrever a ação de prejudicar o desenvolvimento.
Origem da palavra atrapalharia-o-desenvolvimento
Linha do tempo de atrapalharia-o-desenvolvimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XX - Formação por composição e derivação a partir de 'atrapalhar' (do latim *extrapolare*, saltar fora, desviar-se) e 'desenvolvimento' (do latim *disvolvere*, desenrolar, desdobrar). A expressão surge como um termo descritivo para ações que impedem o progresso.
Origem
'Atrapalhar' deriva do latim *extrapolare*, que significa 'saltar fora', 'desviar-se', indicando uma ação de interrupção ou desvio. 'Desenvolvimento' vem do latim *disvolvere*, significando 'desenrolar', 'desdobrar', remetendo a um processo de crescimento ou evolução. A junção cria um termo composto para descrever o ato de impedir esse processo.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente utilizada em discussões sobre a redemocratização e o desenvolvimento econômico do Brasil, criticando entraves burocráticos e políticos herdados de períodos anteriores.
Uso Formal e Crítico
Meados do Século XX - Anos 1980/1990 - A expressão começa a ser utilizada em debates acadêmicos, econômicos e políticos para descrever políticas, burocracias ou atitudes que retardam o avanço social e econômico.
Ato ou efeito de prejudicar o progresso ou a evolução de algo.
A história viva das palavras