atribuíram
Significado de atribuíram
Ato de atribuir, de dar ou imputar algo a alguém ou a alguma coisa.
Compartilhar
verbo
Dar ou imputar a alguém ou a algo determinada qualidade, característica, culpa ou mérito.
"Os cientistas atribuíram o sucesso do experimento a uma nova metodologia."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'atribuir'.
verbo
Conceder ou destinar algo a alguém ou a alguma coisa.
"Eles atribuíram fundos adicionais para o projeto de pesquisa."
Nota: Forma verbal do verbo 'atribuir'.
💡 Palavra derivada do verbo 'atribuir', conjugada na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra atribuíram
Linha do tempo de atribuíram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do verbo latino 'attribuere', que significa 'dar a', 'conceder', 'imputar'. Composto por 'ad' (a, para) e 'tribuere' (dar, conceder, atribuir), remetendo à ideia de destinar algo a alguém ou a uma causa.
Origem
Do verbo latino 'attribuere', significando 'dar a', 'conceder', 'imputar'. Formado por 'ad' (a, para) e 'tribuere' (dar, conceder).
Momentos Culturais
Uso frequente em notícias e debates sobre responsabilidade em eventos históricos e sociais.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'atribuir' e suas conjugações, como 'atribuíram', entram no vocabulário português, mantendo o sentido original de imputar ou destinar. Seu uso se consolida em textos jurídicos, religiosos e administrativos.
Traduções de atribuíram
Inglês
Flexões mais comuns: attribute, attributes, attributing
Notas: Forma verbal passada de 'to attribute'.
Espanhol
Flexões mais comuns: atribuir, atribuye, atribuyendo
Notas: Forma verbal passada de 'atribuir'.
Ato de atribuir, de dar ou imputar algo a alguém ou a alguma coisa.
A história viva das palavras