autoestrada
Significado de autoestrada
Via de trânsito rápido, geralmente com múltiplas faixas, destinada a veículos motorizados, com acesso controlado.
Compartilhar
substantivo feminino
Via pública de grande capacidade, construída para o tráfego rápido de veículos, com características específicas de projeto para garantir a segurança e fluidez.
"Pegamos a autoestrada para chegar mais rápido à cidade vizinha."
Formal:
Nota: Termo comum em Portugal. No Brasil, 'rodovia' ou 'via expressa' são mais frequentes.
💡 Termo de uso mais comum em Portugal. No Brasil, prefere-se 'rodovia' ou 'via expressa'.
Origem da palavra autoestrada
Linha do tempo de autoestrada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pela aglutinação do prefixo 'auto-' (do grego 'autós', significando 'próprio', 'por si mesmo') com o substantivo 'estrada' (de origem incerta, possivelmente do latim 'extrata via', caminho aberto). A junção sugere uma 'estrada para si mesmo' ou 'estrada autônoma'.
Origem
Composta pelo grego 'autós' (próprio, por si mesmo) e 'estrada' (via, caminho). Sugere uma via de trânsito rápido, projetada para o fluxo autônomo de veículos.
Momentos Culturais
A expansão de autoestradas no Brasil, como a Via Dutra ou a Imigrantes, torna-se símbolo de modernização e desenvolvimento, aparecendo em reportagens e discussões sobre o progresso do país.
Entrada na Língua e Uso Inicial
A palavra 'autoestrada' surge no português, especialmente no Brasil, como um calque do inglês 'highway' ou 'motorway', refletindo a necessidade de nomear vias de trânsito rápido e de alta capacidade, construídas a partir do desenvolvimento automotivo e da infraestrutura rodoviária no século XX.
Sinônimos de autoestrada
Traduções de autoestrada
Inglês
Flexões mais comuns: motorways
Notas: Em inglês americano, 'highway' ou 'freeway' são mais comuns para vias de alta velocidade com acesso controlado.
Espanhol
Flexões mais comuns: autopistas
Notas: Na América Latina, 'autovía' ou 'vía rápida' também são usados.
Definições de autoestrada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: autoestradas.
Separação silábica: au-to-es-tra-da.
Via de trânsito rápido, geralmente com múltiplas faixas, destinada a veículos motorizados, com acesso controlado.
A história viva das palavras