avariadamente
Significado de avariadamente
Significados de avariadamente
💡 Advérbio de modo, indicando a condição de algo que sofreu avaria.
Origem da palavra avariadamente
Linha do tempo de avariadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do substantivo 'avaria', que tem origem no árabe hispânico *al-wāriyah*, significando dano, ruína, defeito. O sufixo '-mente' é de origem latina (-mente) e é usado para formar advérbios de modo.
Consolidação e Uso
Século XX - O advérbio 'avariadamente' se consolida na língua escrita e falada, descrevendo o estado de algo danificado ou estragado.
Momentos Culturais
A palavra aparece frequentemente em romances de aventura marítima e em documentos relacionados a seguros e comércio, refletindo a importância do transporte e da integridade de bens.
Formação do Advérbio
Século XIX - Formado a partir do substantivo 'avaria' (do árabe hispânico *al-wāriyah*, dano, ruína) + o sufixo adverbial '-mente'.
Exemplos reais de uso de “avariadamente”
O navio chegou avariadamente ao porto após a tempestade.
Dicionário Priberam da Língua PortuguesaOnline· Exemplo de uso fornecido no dicionário online para ilustrar a palavra.via Gemini SearchO equipamento funcionava avariadamente, exigindo reparos constantes.
Mais 1 exemplos no plano Pro
De modo avariado; com avaria; estragado.
A história viva das palavras