avenida
Significado de avenida
Via pública urbana, geralmente larga e arborizada, com tráfego de veículos e pedestres.
Compartilhar
substantivo feminino
Logradouro público urbano, geralmente de grande largura, destinado à circulação de veículos e pedestres, muitas vezes ladeado por árvores ou edifícios.
"Avenida Paulista é um importante centro financeiro e cultural de São Paulo."
Nota: Termo comum em urbanismo e no cotidiano.
substantivo feminino
Caminho, oportunidade ou possibilidade ampla e clara para algo.
"A educação é a melhor avenida para o sucesso profissional."
Nota: Usado em contextos mais abstratos ou metafóricos.
💡 Termo de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra avenida
Linha do tempo de avenida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'via', caminho, e 'abante', adiante, à frente. Sugere um caminho que avança, que se estende.
Origem
Deriva do latim 'via' (caminho) com o prefixo 'abante' (adiante, à frente), indicando um caminho que se projeta ou avança.
Momentos Culturais
Avenidas se tornam cenários icônicos na literatura, cinema e música brasileira, simbolizando a vida urbana, o encontro, a despedida e a dinâmica social.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'avenida' surge em português com o sentido de caminho largo, via principal, especialmente em contextos urbanos. Sua adoção se intensifica com o crescimento das cidades e a necessidade de nomear vias mais amplas e planejadas.
Sinônimos de avenida
Traduções de avenida
Inglês
Flexões mais comuns: avenues
Notas: Boulevard pode implicar mais ornamentação ou canteiros centrais.
Espanhol
Flexões mais comuns: avenidas
Notas: Bulevar é similar ao português e inglês, indicando via mais ampla e ornamentada.
Definições de avenida
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: avenidas.
Separação silábica: a-ve-ni-da.
Via pública urbana, geralmente larga e arborizada, com tráfego de veículos e pedestres.
A história viva das palavras