Logo Palavras

azedamente

Significado de azedamente

advérbio

De modo azedo; com acidez ou amargor.

advérbio

De maneira azeda, com sabor ácido ou amargo.

"Ele comeu o limão azedamente."

Formal:

Neutro:

Nota: Refere-se primariamente ao sabor.

advérbio

De modo amargo, desagradável, irritado ou rancoroso.

"Ela respondeu azedamente às críticas."

Nota: Refere-se a um comportamento ou tom de voz.

💡 Advérbio derivado do adjetivo 'azedo', com significados literal (sabor) e figurado (temperamento).

Origem da palavra azedamente

Derivado de 'azedo' + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de azedamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivação do adjetivo 'azedo', com o sufixo adverbial '-mente'. 'Azedo' tem origem no latim 'acĕdus', que significa ácido, azedo, picante.

Origem

LatimOrigem

Deriva de 'acĕdus', significando ácido, azedo, picante.

PortuguêsOrigem

Formada pela adição do sufixo adverbial '-mente' ao adjetivo 'azedo', provavelmente a partir do século XVI.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para o sentido figurado, descrevendo modo de agir ou falar com amargura, irritabilidade, sarcasmo ou descontentamento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de azedamente

Inglês

sourly(adverb)

Notas: Principal tradução para o sentido figurado de amargura ou desagrado.

Espanhol

agriamente(adverbio)

Notas: Principal tradução para o sentido figurado.

azedamente

De modo azedo; com acidez ou amargor.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade