bacon
Significado de bacon
Toucinho entremeado, curado e defumado, geralmente de porco.
Compartilhar
substantivo masculino
Corte de carne de porco, geralmente da barriga, curado e defumado, usado na culinária.
"O bacon crocante é um acompanhamento popular para o café da manhã."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de origem inglesa amplamente adotado no Brasil.
substantivo masculino
Em sentido figurado, algo considerado muito bom, desejável ou de alta qualidade.
"Essa nova tecnologia é o bacon para os entusiastas de gadgets."
Nota: Uso metafórico, menos comum que o sentido culinário.
💡 O termo 'bacon' é amplamente utilizado na culinária brasileira, referindo-se especificamente ao toucinho defumado. O uso figurado é menos comum e mais informal.
Origem da palavra bacon
Linha do tempo de bacon
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'bacon', possivelmente derivado do germânico 'bako' (costas, lombo). Refere-se à carne salgada e curada das costas ou barriga do porco.
Origem
Do francês antigo 'bacon', que por sua vez pode ter origem germânica ('bako'), referindo-se à parte traseira ou barriga do porco, salgada e curada.
Introdução e Uso Inicial no Português
Século XX — A palavra 'bacon' entra no vocabulário brasileiro, inicialmente em contextos gastronômicos de influência estrangeira, especialmente ligada à culinária britânica e norte-americana. O termo 'toucinho' já existia, mas 'bacon' ganha especificidade.
Popularização e Ressignificação Contemporânea
Anos 2000 - Atualidade — 'Bacon' se consolida como um ingrediente popular e versátil na culinária brasileira, transcendendo seu uso original. Torna-se um símbolo de indulgência e prazer gastronômico, presente em diversos pratos, de sanduíches a sobremesas.
Traduções de bacon
Inglês
Notas: Termo de origem inglesa, o mesmo usado em português.
Espanhol
Notas: Refere-se ao toucinho curado e defumado.
Definições de bacon
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: ba-con.
Toucinho entremeado, curado e defumado, geralmente de porco.
A história viva das palavras