bairro-nobre
Significado de bairro-nobre
Área residencial de alto padrão, habitada por pessoas de elevada condição social e econômica.
Significados de bairro-nobre
substantivo masculino
Região ou zona urbana caracterizada por residências de luxo, boa infraestrutura e segurança, geralmente associada a classes sociais mais abastadas.
"Ele mora em um bairro-nobre da capital, perto dos melhores restaurantes."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um local com características de exclusividade e alto custo de vida.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o território brasileiro para descrever áreas urbanas de alto padrão.
Origem da palavra bairro-nobre
Linha do tempo de bairro-nobre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composto pelas palavras 'bairro' (do árabe 'barri', que significa arrabalde, povoado fora das muralhas, e posteriormente, parte da cidade) e 'nobre' (do latim 'nobilis', que significa conhecido, ilustre, de alta linhagem). A junção reflete a ideia de uma área urbana habitada por pessoas de alta estirpe ou status social elevado.
República Velha (Final do Século XIX - Anos 1930)
Urbanização acelerada e consolidação de centros urbanos. A elite econômica e política passa a residir em áreas específicas, muitas vezes planejadas ou valorizadas pela proximidade com centros de poder e lazer. O termo 'bairro-nobre' começa a ser utilizado para designar essas áreas de prestígio.
Modernização e Pós-Guerra (Anos 1940 - Anos 1980)
Expansão urbana e segregação socioespacial se acentuam. A construção de condomínios fechados e a valorização imobiliária de certas regiões consolidam a ideia de 'bairro-nobre' como um espaço de exclusividade e segurança para as classes mais altas. O termo se torna comum na mídia e no discurso imobiliário.
Período Contemporâneo (Anos 1990 - Atualidade)
O conceito de 'bairro-nobre' se mantém, mas com nuances. A gentrificação, a busca por qualidade de vida e a diversificação dos perfis de renda em algumas áreas trazem novas discussões. O termo é amplamente usado no mercado imobiliário, na mídia e em debates sobre urbanismo e desigualdade.
Traduções de bairro-nobre
Espanhol
Inglês
Área residencial de alto padrão, habitada por pessoas de elevada condição social e econômica.
A história viva das palavras