Palavras

balandra

Significado de balandra

substantivo

Significados de balandra

  1. substantivo feminino

    Embarcação à vela, de um mastro, com vela principal e buja, usada para pesca ou transporte.

    "O pescador retornou ao porto com sua balandra carregada de peixes."

    Formal:

    Informal:

    Nota: Termo mais comum em contextos náuticos e de pesca.

  2. substantivo feminino

    Em algumas regiões, pode se referir a um tipo de rede de pesca.

    "A balandra foi lançada ao mar ao amanhecer."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Uso menos comum e mais restrito geograficamente.

💡 Palavra de uso mais específico em contextos marítimos e de pesca.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra balandra

Origem incerta, possivelmente do catalão 'balandra'.

Linha do tempo de balandra

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período MedievalOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do francês antigo 'balandre' ou do italiano 'balandra', referindo-se a um tipo de embarcação à vela. A palavra entrou no português possivelmente através do comércio marítimo.

Origem

Período MedievalOrigem

Possivelmente do francês antigo 'balandre' ou do italiano 'balandra', ambas referindo-se a um tipo de veleiro. A etimologia exata é debatida, mas a origem marítima é clara.

Séculos XVI - XIX

Entrada e Uso no Português

A palavra 'balandra' foi incorporada ao léxico português, especialmente em Portugal e, posteriormente, no Brasil, para designar embarcações de pequeno porte usadas para pesca, transporte costeiro ou lazer. Seu uso era mais comum em contextos náuticos e de navegação.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'balandra' é uma palavra menos comum no vocabulário cotidiano brasileiro, sendo mais encontrada em textos históricos, literários ou em contextos específicos de marinharia e náutica. Pode aparecer em descrições de embarcações antigas ou em nomes de barcos.

Exemplos reais de uso de “balandra

  1. A balandra, embarcação típica da região, era usada para o transporte de mercadorias ao longo do rio.
    WikipediaOnline· Definição e uso histórico da embarcação.via Gemini Search
  2. Avistamos uma balandra ao longe, com sua vela única destacando-se no horizonte.
  3. Os pescadores consertavam a balandra na praia, preparando-a para a próxima saída.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

balandra

Tipo de embarcação à vela, geralmente de pequeno porte, com um mastro e vela principal.

PalavrasA história viva das palavras