Logo Palavras

balbuciou

Significado de balbuciou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'balbuciar'.

verbo

Emitir sons ou palavras de forma confusa, inarticulada ou hesitante, como bebês ou pessoas sob forte emoção ou dificuldade de expressão.

"Ele balbuciou um pedido de desculpas, sem conseguir olhar nos olhos dela."

Nota: Usado para descrever fala pouco clara ou hesitante.

verbo

Falar de modo confuso, sem nexo ou coerência.

"Após o susto, ele balbuciou palavras desconexas sobre o que tinha visto."

Nota: Refere-se à falta de lógica ou sentido na fala.

💡 A forma 'balbuciou' é a conjugação do verbo 'balbuciar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra balbuciou

Origem incerta, possivelmente onomatopeica. Referenciado em dicionários como o Houaiss.

Linha do tempo de balbuciou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'balbutire', que significa 'gaguejar', 'falar de modo confuso ou hesitante'. A origem de 'balbutire' é onomatopeica, imitando o som da fala incerta.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'balbutire', de origem onomatopeica, significando 'gaguejar', 'falar de modo confuso ou hesitante'.

Idade Média

Entrada no Português

O verbo 'balbuciar' e suas conjugações, como 'balbuciou', foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, provavelmente herdados do latim vulgar. Sua presença é atestada em textos medievais.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Uso Formal e Literário

A palavra 'balbuciou' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos literários, históricos e formais para descrever a fala hesitante, inarticulada ou os primeiros sons de um bebê.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de balbuciou

Espanhol

balbuceó(verbo)

Flexões mais comuns: balbucear

Notas: Corresponde diretamente ao verbo 'balbuciar'.

Inglês

stammered(verbo)

Flexões mais comuns: stammer

Notas: Refere-se à dificuldade em articular palavras.

balbuciou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'balbuciar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade