baleia
Significado de baleia
Grande mamífero marinho cetáceo, conhecido por seu tamanho e, em algumas espécies, por sua capacidade de emitir sons complexos.
Compartilhar
substantivo feminino
Mamífero aquático de grande porte, pertencente à ordem dos cetáceos, que respira por um orifício no alto da cabeça e se alimenta principalmente de plâncton ou peixes.
"A baleia azul é o maior animal do planeta."
Nota: Refere-se especificamente aos grandes cetáceos, distinguindo-se dos golfinhos e botos em termos de tamanho e, por vezes, classificação popular.
substantivo feminino
Pessoa que aposta ou compra grandes quantidades de algo, especialmente no mercado financeiro ou em jogos de azar; um grande investidor ou apostador.
"A baleia comprou todas as ações disponíveis."
Informal:
Nota: Usado em contextos de apostas, jogos e mercado financeiro para descrever alguém com grande poder aquisitivo ou influência.
💡 O termo é amplamente conhecido em seu sentido biológico. O sentido de gíria é específico de certos contextos.
Origem da palavra baleia
Linha do tempo de baleia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem pré-românica, possivelmente de origem ibérica ou basca, com o significado de 'grande peixe' ou 'monstro marinho'. A palavra latina 'balaena' e a grega 'phálaina' (φάλαινα) são provavelmente de mesma raiz.
Origem
Origem pré-românica, possivelmente ibérica ou basca, significando 'grande peixe' ou 'monstro marinho'. Influência do latim 'balaena' e grego 'phálaina' (φάλαινα).
Representações
Filmes como 'Free Willy' (1993) e documentários da National Geographic e BBC frequentemente destacam baleias, influenciando a percepção pública e a conscientização sobre sua conservação.
Momentos Culturais
A baleia é frequentemente retratada na literatura e no cinema como símbolo de majestade, mistério e da fragilidade ambiental. Exemplos incluem 'Moby Dick' (embora a obra seja anterior, sua influência se estende) e documentários sobre a vida marinha.
Sinônimos de baleia
Antônimos de baleia
Traduções de baleia
Espanhol
Flexões mais comuns: ballenas
Notas: O termo 'ballena' é usado para o animal e, coloquialmente, para grandes apostadores ou investidores.
Inglês
Flexões mais comuns: whales
Notas: O termo 'whale' abrange ambos os sentidos, biológico e de gíria financeira/de apostas.
Definições de baleia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: baleias.
Separação silábica: ba-lei-a.
Grande mamífero marinho cetáceo, conhecido por seu tamanho e, em algumas espécies, por sua capacidade de emitir sons complexos.
A história viva das palavras