barco-grande
Significado de barco-grande
Significados de barco-grande
substantivo masculino
Navio ou embarcação de grandes dimensões, utilizado para transporte de carga, passageiros ou para fins militares.
"O barco-grande atracou no porto com sua carga valiosa."
Formal:
Nota: Termo genérico para embarcações de grande porte, contrastando com 'barco' que pode se referir a embarcações menores.
💡 A combinação 'barco-grande' é uma forma descritiva e comum em português para se referir a embarcações de dimensões consideráveis.
Origem da palavra barco-grande
Linha do tempo de barco-grande
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composto pelo substantivo 'barco' (do latim 'barca', embarcação pequena) e o adjetivo 'grande'. A junção reflete uma descrição direta e funcional para embarcações de maior porte, sem uma etimologia complexa, mas sim uma formação composicional clara em português.
Período Moderno (Século XX)
Com o avanço tecnológico e a expansão da infraestrutura portuária e marítima, o termo 'barco-grande' continua a ser utilizado de forma descritiva, mas começa a ser gradualmente substituído por termos mais específicos como 'navio', 'transatlântico', 'cargueiro', 'petroleiro', dependendo do tipo e função da embarcação. No entanto, 'barco-grande' persiste em contextos mais genéricos, informais ou em regiões onde a distinção entre embarcações menores e maiores é mais relevante do que a classificação técnica. Pode aparecer em relatos de viagem, literatura regional ou em conversas cotidianas para se referir a qualquer embarcação notavelmente maior que um barco comum.
Período Contemporâneo (Século XXI)
Na atualidade, 'barco-grande' é um termo menos técnico e mais coloquial. É frequentemente usado para contrastar com embarcações menores, como lanchas, iates ou botes, em contextos de lazer ou turismo náutico. Em discussões sobre navegação profissional ou comercial, termos como 'navio', 'embarcação de grande porte' ou classificações específicas (porta-contêineres, cruzeiro, etc.) são preferidos. A palavra pode aparecer em linguagem informal, em descrições de paisagens marítimas ou em narrativas que buscam um tom mais simples e direto. Sua presença digital é limitada a menções descritivas e não a termos técnicos ou gírias.
Mudanças de Sentido
Continua descritivo, mas começa a ser gradualmente substituído por termos mais técnicos ('navio', 'cargueiro', etc.) em contextos profissionais. Persiste em uso informal e regional.
Exemplos reais de uso de “barco-grande”
O barco-grande, com sua tripulação experiente, enfrentou a tempestade no Atlântico Sul.
Jornal do Comércio (Porto Alegre)· 2018-07Jornalismo· Reportagem sobre navegação e logística no porto de Rio Grande.via Gemini SearchNa narrativa, o 'barco-grande' simboliza a jornada rumo ao desconhecido.
Os pescadores observavam o barco-grande se aproximar do cais.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Embarcação de grande porte, maior que um barco comum.
A história viva das palavras