barrigada
Significado de barrigada
Ação de bater com a barriga; golpe dado com a barriga; quantidade de algo que cabe na barriga; em sentido figurado, grande quantidade ou excesso.
Compartilhar
substantivo feminino
Golpe ou impacto dado com a barriga.
"O lutador levou uma barrigada do adversário."
Formal:
Informal:
Nota: Usado tanto em contextos físicos quanto figurados.
substantivo feminino
Grande quantidade; excesso; fartura.
"Comemos uma barrigada de comida na festa."
Formal:
Nota: Comum em linguagem coloquial para expressar quantidade.
💡 A palavra 'barrigada' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra barrigada
Linha do tempo de barrigada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'barriga' (do latim 'ventriculus') com o sufixo '-ada', indicando golpe ou ação. A palavra surge com o sentido de golpe dado com a barriga ou a quantidade que nela cabe.
Origem
Derivação do substantivo 'barriga', de origem latina ('ventriculus'), com o sufixo '-ada', que denota ação, golpe ou quantidade. O sentido original remete a um impacto físico ou à capacidade de contenção da barriga.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'barrigada' é formalmente registrada em dicionários com seus múltiplos sentidos. O uso figurado de 'grande quantidade' ou 'excesso' é o mais comum no português brasileiro, presente em diversas situações cotidianas.
Momentos Culturais
Presença em literatura popular e oralidade, refletindo o cotidiano e a linguagem informal brasileira. Pode aparecer em crônicas, contos e na música popular para descrever excessos ou grandes quantidades de forma vívida.
Sinônimos de barrigada
Traduções de barrigada
Inglês
Notas: Para a acepção de grande quantidade, 'a lot' ou 'a huge amount' seriam mais adequados.
Espanhol
Notas: Para a acepção de grande quantidade, 'un montón' ou 'una gran cantidad' seriam mais apropriados.
Definições de barrigada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: barrigadas.
Separação silábica: bar-ri-ga-da.
Ação de bater com a barriga; golpe dado com a barriga; quantidade de algo que cabe na barriga; em sentido figurado, grande quantidade ou excesso.
A história viva das palavras