ninhada
Significado de ninhada
Conjunto de filhotes nascidos de um mesmo parto ou de uma mesma ave.
Compartilhar
substantivo feminino
Conjunto de filhotes de um mesmo parto, especialmente de animais mamíferos ou aves.
"A gata teve uma ninhada de cinco filhotes."
Nota: Usado para se referir a filhotes de animais.
substantivo feminino
Figurativamente, um grupo de pessoas ou coisas que surgiram juntas ou têm características semelhantes.
"Aquela ninhada de políticos corruptos precisa ser expurgada."
Nota: Geralmente com conotação negativa.
💡 Termo comum para filhotes de animais, com uso figurado em contextos informais.
Origem da palavra ninhada
Linha do tempo de ninhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'ninar', que por sua vez vem do latim 'ninare' (dormir, embalar). A palavra 'ninhada' surge para designar o conjunto de filhotes gerados em um mesmo ninho, refletindo a prática de observar e nomear fenômenos naturais.
Origem
Do verbo 'ninar' (latim 'ninare', dormir, embalar), com o sufixo '-ada' indicando coletividade ou resultado de ação. Refere-se ao conjunto de filhotes de um mesmo ninho.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Ninhada' continua sendo a palavra formal para o conjunto de filhotes. Empregos figurados podem surgir, mas são menos comuns que em outras palavras com conotação de grupo. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Momentos Culturais
Utilizada em literatura infantil e em contextos que buscam evocar a ideia de família e cuidado, embora de forma secundária.
Sinônimos de ninhada
Antônimos de ninhada
Traduções de ninhada
Inglês
Flexões mais comuns: litters
Notas: Usado para filhotes de mamíferos e aves. 'Brood' é mais comum para aves.
Espanhol
Flexões mais comuns: camadas
Notas: Comum para filhotes de mamíferos. 'Cría' também é usado.
Definições de ninhada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ninhadas.
Separação silábica: ni-nha-da.
Conjunto de filhotes nascidos de um mesmo parto ou de uma mesma ave.
A história viva das palavras