barrigando e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "barrigando" incluem: engordando, aumentando, crescendo, encorpando, inchando. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como barrigando se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "barrigando" incluem: emagrecendo, secando, antecipando, agilizando. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa barrigando?

"barrigando" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra barrigando tem mais de um significado?

Sim. "barrigando" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

barrigando

Significado de barrigando

verbo

Forma verbal correspondente ao gerúndio do verbo 'barrigar'.

Significados de barrigando

gerúndio
Ação de estar engordando ou ganhando barriga; crescendo ou aumentando de volume.
"Ele está barrigando depois que parou de fazer exercícios."
Formal:
engordando aumentando
Neutro:
crescendo engordando
Informal:
encorpando inchando
Antônimos:
emagrecendo secando
Nota: Refere-se à ação contínua de ganhar peso na região abdominal ou de aumentar de tamanho.
gerúndio
Ação de estar adiando ou procrastinando algo, geralmente por falta de recursos ou por estar 'barrigando' o tempo.
"A empresa está barrigando o pagamento dos fornecedores."
Formal:
procrastinando adiando
Neutro:
enrolando adiando
Informal:
enrolando empurrando com a barriga
Antônimos:
antecipando agilizando
Nota: Uso figurado, derivado da expressão 'empurrar com a barriga'.

💡 O verbo 'barrigar' é uma forma verbal comum no português brasileiro, com significados tanto literais quanto figurados.

Origem da palavra barrigando

Derivado do verbo 'barrigar', que por sua vez vem de 'barriga'.

Linha do tempo de barrigando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem do Verbo 'Barrigar'

Século XVI - Derivado de 'barriga', possivelmente com influência de 'barrão' (grande, robusto). Inicialmente, significava 'crescer a barriga', 'engordar'.

Origem

Século XOrigem

Derivado de 'barriga', substantivo de origem incerta, possivelmente pré-romana ou ibérica, com o sufixo '-ar' para formar o verbo. A ideia de 'crescer', 'encher' está intrinsecamente ligada à forma da barriga.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização do uso gírio em músicas e programas de TV humorísticos, associando 'barrigando' a momentos de lazer e ostentação.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX - Atualidade - 'Barrigando' é amplamente utilizado no Brasil com múltiplos sentidos: 1. Literalmente, estar com a barriga cheia ou crescendo. 2. Figurativamente, estar sobrecarregado, cheio de algo (trabalho, problemas, informações). 3. Gíria para 'estar aproveitando', 'curtindo', 'se dando bem', especialmente em contextos de lazer ou ostentação.

barrigando

Forma verbal correspondente ao gerúndio do verbo 'barrigar'.

A história viva das palavras

Barrigando Definição
Barrigando Definição
Barrigando Definição
Barrigando Definição

crescendosinônimo aumentandosinônimo adiandosinônimo procrastinandosinônimo barrigarfamília barrigafamília forma verbal correspondente gerúndio verbo derivado