baseness
Significado de baseness
Qualidade ou estado de ser baixo, vil, desprezível ou sem honra; falta de nobreza ou de moralidade.
Significados de baseness
substantivo
A qualidade de ser moralmente baixo, vil ou desprezível; falta de integridade ou honra.
"His baseness in betraying his friends was shocking."
Antônimos:
Nota: Termo em inglês, não comum no português brasileiro.
substantivo
A qualidade de ser de baixo valor, qualidade ou condição; falta de refinamento ou sofisticação.
"The baseness of the materials used made the product cheap."
Antônimos:
Nota: Termo em inglês, não comum no português brasileiro.
💡 Palavra de origem inglesa sem uso estabelecido no português brasileiro.
Origem da palavra baseness
Linha do tempo de baseness
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'baseness' não existe diretamente em português. O conceito é expresso por termos como 'baixeza', 'vilania', 'ignomínia'. A raiz etimológica remonta ao latim 'bassus', que significa 'baixo', 'curto'.
Origem
Deriva do latim 'bassus', significando 'baixo', 'curto'. A evolução semântica para o sentido moral de 'vil' ou 'desprezível' ocorreu em línguas românicas e germânicas.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - O conceito de 'baseness' é amplamente coberto por 'baixeza', 'vilania', 'ignomínia', 'mesquinhez', 'covardia'. O termo 'baseness' em si é raramente usado em português brasileiro, exceto em traduções diretas ou em contextos acadêmicos de linguística comparada.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média a Século XIX - Termos como 'baixeza' e 'vilania' são usados para descrever a falta de nobreza, moralidade ou honra. A influência do francês 'bassesse' e do inglês 'baseness' pode ter reforçado o uso desses sinônimos em contextos literários e formais.
Qualidade ou estado de ser baixo, vil, desprezível ou sem honra; falta de nobreza ou de moralidade.
A história viva das palavras