batizado
Significado de batizado
Particípio passado do verbo batizar.
Compartilhar
particípio
Que foi batizado; que recebeu o sacramento do batismo.
"O bebê recém-nascido foi batizado no domingo."
Nota: Refere-se primariamente ao sacramento religioso, mas pode ser usado em sentido figurado.
adjetivo
Que recebeu um nome ou designação pela primeira vez; apadrinhado.
"O navio recém-construído foi batizado de 'Estrela do Mar'."
Formal:
Nota: Usado para nomear algo ou alguém pela primeira vez, especialmente em cerimônias.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'batizar'. Pode ser usado como adjetivo ou substantivo em alguns contextos.
Origem da palavra batizado
Linha do tempo de batizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'baptizatus', particípio passado de 'baptizare', que por sua vez vem do grego 'baptizein' (mergulhar, imergir). A palavra entrou no português através do latim eclesiástico, trazida pelos colonizadores portugueses.
Origem
Do latim 'baptizatus', particípio passado de 'baptizare' (mergulhar, imergir), originado do grego 'baptizein'.
Secularização e Novos Contextos
Século XX e XXI — Com a crescente secularização e a diversidade religiosa, o termo 'batizado' mantém seu significado religioso primário, mas também adquire usos figurados e culturais. O termo 'batizado' é formalmente dicionarizado e amplamente compreendido.
Conflitos Sociais
Debates sobre a obrigatoriedade do batismo infantil e a liberdade religiosa em um estado laico.
Sinônimos de batizado
Antônimos de batizado
Traduções de batizado
Espanhol
Notas: Cristino pode ser usado em contextos religiosos, mas bautizado é mais direto para o ato.
Inglês
Flexões mais comuns: baptised
Notas: Christened é frequentemente usado para nomear navios ou outras embarcações.
Definições de batizado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: batizados.
Separação silábica: ba-ti-za-do.
Feminino: batizada.
Particípio passado do verbo batizar.
A história viva das palavras