benzido
Significado de benzido
Particípio passado do verbo 'benzer'.
Significados de benzido
adjetivo
Que foi benzido; abençoado, consagrado.
"O pão bento foi distribuído aos fiéis."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que recebeu uma bênção religiosa ou popular.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'benzer'.
"O padre tinha benzido a água benta."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de benzer, que pode ter conotação religiosa ou popular (ex: benzer para espantar mau-olhado).
💡 O termo 'benzido' é a forma particípio passado do verbo 'benzer', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Origem da palavra benzido
Linha do tempo de benzido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'benedicere', que significa 'dizer bem', 'falar bem', 'louvar'. O particípio passado é 'benedictus'.
Origem
Do latim 'benedicere' (dizer bem, louvar), com o particípio passado 'benedictus'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido religioso e popular, mas também pode ser usado de forma irônica ou informal para descrever algo que deu certo ou que é considerado 'sortudo'.
Mudanças de Sentido
Uso informal ou irônico para algo que deu certo ou é 'sortudo'.
Traduções de benzido
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'benzer'.
A história viva das palavras