bewitching
Significado de bewitching
Que encanta, fascina ou seduz; encantador, fascinante, sedutor.
Significados de bewitching
adjetivo
Que possui a qualidade de encantar, seduzir ou fascinar de maneira irresistível, muitas vezes com um toque de magia ou mistério.
"Seu sorriso tinha um charme bewitching que cativava a todos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, raramente usado em português brasileiro, exceto em contextos muito específicos ou como citação.
💡 O uso de 'bewitching' em português é incomum. Preferem-se os sinônimos nativos.
Origem da palavra bewitching
Linha do tempo de bewitching
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XVI (Inglês) - Deriva do inglês 'bewitching', particípio presente de 'bewitch', que significa enfeitiçar, encantar, fascinar. A raiz remonta ao inglês antigo 'wicce', relacionado a bruxaria e feitiçaria. A entrada no português brasileiro ocorre de forma tardia e indireta, principalmente através de traduções literárias e influências culturais.
Origem
Do inglês antigo 'wicce', relacionado a bruxaria, feitiçaria, encantamento. Evoluiu para o inglês médio 'bewicchen' (enfeitiçar) e o inglês moderno 'bewitch'.
O particípio presente 'bewitching' passou a descrever o ato ou a qualidade de encantar ou fascinar de maneira poderosa, quase sobrenatural.
Momentos Culturais
Pode aparecer em descrições de moda ou beleza em revistas importadas ou traduções, associado a um glamour etéreo.
Que encanta, fascina ou seduz; encantador, fascinante, sedutor.
A história viva das palavras