bicuda e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "bicuda" incluem: chutar, mosquito, perereca, muriçoca, pernilongo. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como bicuda se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "bicuda" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa bicuda?

"bicuda" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra bicuda tem mais de um significado?

Sim. "bicuda" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

bicuda

Significado de bicuda

verbo

Ação de chutar a bola, especialmente em jogos de futebol.

Significados de bicuda

verbo
Chutar a bola com força, geralmente com a parte frontal do pé.
"Ele deu uma bicuda certeira no gol."
Neutro:
chutar mosquito perereca muriçoca pernilongo carapanã fincão fincudo melga moscover mais
Informal:
picar ferrar
Nota: Termo comum no vocabulário do futebol.
substantivo feminino
O próprio chute forte dado na bola.
"A bicuda entrou no ângulo."
Neutro:
chute mosquito perereca muriçoca pernilongo carapanã fincão fincudo melga moscover mais
Informal:
pancada ferrada
Nota: Usado para descrever a ação ou o resultado do chute.

💡 Gíria regional com forte associação ao esporte futebolístico, originária da região Sudeste do Brasil.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra bicuda

Derivado de 'bicudo', possivelmente relacionado à forma pontiaguda de um chute ou à ideia de 'dar uma bicada'.↗ fonte

Linha do tempo de bicuda

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Evolução

Origem provável ligada ao verbo 'bicar', com sentido de dar bicadas, e evoluindo para o sentido de chutar. A entrada na língua portuguesa se deu de forma informal.

Origem

Século XXOrigem

Origem provável ligada ao verbo 'bicar', que significa dar bicadas, e que por extensão semântica e fonética, passou a ser associada à ação de chutar, especialmente no contexto esportivo. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)

Anos 1980 - Atualidade

Consolidação Regional e Uso

Consolidação como gíria regional, especialmente na região Sudeste do Brasil, associada à ação de chutar a bola em contextos informais de futebol.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido original: chutar a bola. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)

Exemplos reais de uso de “bicuda”

O jogador deu uma bicuda na bola, que foi parar nas nuvens.
Folha de S.Paulo· 2022-06Jornalismo· Crônica esportiva sobre um jogo de futebol.via Gemini Search

Num lance de raiva, deu uma bicuda no balde, espalhando água por todo o lado.

O goleiro saiu do gol e deu uma bicuda para afastar o perigo.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

bicuda