bloqueaste

💡 A forma 'bloqueaste' é a conjugação do verbo 'bloquear' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. Embora 'bloquear' seja um verbo comum, a conjugação com 'tu' é mais frequente em algumas regiões do Brasil e em contextos informais.

Origem da palavra bloqueaste

Derivado do verbo 'bloquear', que por sua vez vem do francês 'bloquer' ou do italiano 'bloccare'.

Linha do tempo de bloqueaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'bloquear', que por sua vez tem origem no francês antigo 'bloquer' (bloquear, cercar), possivelmente de origem germânica. A forma 'bloqueaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

Século XOrigem

Do francês antigo 'bloquer', com possível raiz germânica. O verbo 'bloquear' entrou no português com o sentido de cercar, impedir a passagem ou o acesso.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Expansão para o econômico (bloqueio comercial) e político (bloqueio diplomático).

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso frequente em notícias e análises sobre bloqueios econômicos e políticos internacionais.

Traduções de bloqueaste

Inglês

blocked(verb (past participle used as adjective))

Flexões mais comuns: block

Notas: A tradução direta para 'bloqueaste' como verbo no passado para 'you' (singular informal) seria 'you blocked'.

Espanhol

bloqueaste(verbo)

Flexões mais comuns: bloquear

Notas: O espanhol utiliza a mesma forma verbal para a segunda pessoa do singular (tú) no pretérito perfeito.

bloqueaste

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'bloquear'.

A história viva das palavras