emperraste e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "emperraste" incluem: ficou preso, atolou, imobilizou, emperrou, travou. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como emperraste se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "emperraste" incluem: desemperrou, libertou, andou. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa emperraste?

"emperraste" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra emperraste tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "emperraste".

emperraste

Significado de emperraste

verbo

Forma conjugada do verbo 'emperrar'.

Significados de emperraste

verbo
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo emperrar, que significa ficar preso, atolado, ou impedir o movimento.
"Você emperraste o carro na lama."
Formal:
ficou preso atolou imobilizou
Neutro:
emperrou travou
Informal:
emperrou deu pau
Antônimos:
desemperrou libertou andou
Nota: Refere-se à ação concluída no passado, na segunda pessoa do singular (tu).

💡 A forma 'emperraste' é a conjugação correta do verbo 'emperrar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra emperraste

Derivado de 'emperrar'.

Linha do tempo de emperraste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem em Portugal

Século XV/XVI — Derivado do latim 'imperare' (comandar, ordenar), com o sufixo '-ar' e a adição do pronome 'te' na segunda pessoa do singular. O verbo 'emperrar' surge com o sentido de 'fazer parar', 'impedir', 'obstruir', possivelmente relacionado à ideia de colocar uma barra ou trave.

Origem

Século XOrigem

Derivado do latim 'imperare' (comandar, ordenar), com o sufixo '-ar' e a adição do pronome 'te'. O verbo 'emperrar' surge com o sentido de 'fazer parar', 'impedir', 'obstruir', possivelmente relacionado à ideia de colocar uma barra ou trave.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — A forma 'emperraste' (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo) é amplamente utilizada no português brasileiro com o sentido de 'você ficou irredutível', 'você se recusou a ceder', 'você se obstinou em algo'. O sentido de 'ficar preso' ou 'obstruído' também persiste, mas o uso mais comum em conversas informais refere-se à teimosia.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso frequente em diálogos de novelas e filmes brasileiros para retratar conflitos interpessoais onde um personagem se mostra irredutível.

emperraste

Forma conjugada do verbo 'emperrar'.

A história viva das palavras

Emperrar - Significado e Sinônimo Etimologia
Significado de Emperrar Etimologia
emperrar | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
Emperramento | Michaelis On-line - UOL Etimologia
Emperrar - Dicio, Dicionário Online de Português Definição

emperrarfamília forma verbo derivado pessoa singular pretérito perfeito indicativo significa ficar preso