borrifam
Significado de borrifam
Lançar ou espalhar em gotas finas; pulverizar.
Compartilhar
verbo
Espalhar um líquido em finas partículas ou gotas.
"Os jardineiros borrifam as plantas com água para mantê-las hidratadas."
Nota: Comum em contextos de jardinagem, limpeza e aplicação de produtos.
verbo
Lançar ou espalhar algo em pequenas porções ou partículas.
"Os vendedores borrifam panfletos sobre a multidão."
Nota: Pode ser usado metaforicamente.
💡 O verbo 'borrifar' refere-se à ação de espalhar algo em forma de gotas finas ou pequenas partículas.
Origem da palavra borrifam
Linha do tempo de borrifam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'borra', possivelmente de origem pré-romana, referindo-se a lã suja ou resíduo de tosquia, evoluindo para o sentido de 'espalhar em partículas'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'borra', que significava lã suja ou resíduo de tosquia. A evolução semântica levou ao sentido de espalhar em partículas finas, como gotas.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Borrifam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'borrifar') mantém seu sentido primário de pulverizar, mas também pode ser usado metaforicamente para descrever a disseminação de ideias ou informações em pequena escala.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido literal, com potencial uso metafórico para disseminação de informações ou ideias em pequena escala, embora menos comum que outros verbos.
Traduções de borrifam
Espanhol
Flexões mais comuns: rocías, rocía, rociamos, rociáis, rocían, rocié
Notas: Ação de espalhar um líquido em finas gotas ou névoa.
Inglês
Flexões mais comuns: sprays, sprayed, spraying
Notas: Refere-se à ação de aplicar um líquido em forma de névoa ou jatos finos.
Lançar ou espalhar em gotas finas; pulverizar.
A história viva das palavras