botar-mais-fichas
Significado de botar-mais-fichas
Aumentar o investimento ou o empenho em uma determinada situação, geralmente com a expectativa de um retorno maior.
Significados de botar-mais-fichas
locução verbal
Investir mais recursos (dinheiro, tempo, esforço) em algo, apostando em um resultado favorável ou em um ganho futuro.
"Depois de ver o potencial do projeto, decidimos botar mais fichas e investir pesado."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos de jogos, apostas, negócios e até em situações cotidianas onde se espera um retorno.
💡 A expressão carrega uma conotação de risco e expectativa de recompensa.
Origem da palavra botar-mais-fichas
Linha do tempo de botar-mais-fichas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XVI - Início do uso no português brasileiro, derivado do termo 'botar' (colocar, lançar) e 'fichas' (pequenas peças usadas em jogos de azar ou contagem). A expressão surge em contextos lúdicos e de apostas.
Origem
Deriva da junção do verbo 'botar' (colocar, lançar, pôr) com o substantivo 'fichas'. Originalmente, 'fichas' remetiam a peças usadas em jogos de azar, como pôquer ou roleta, onde apostar significava colocar fichas na mesa. A expressão, portanto, tem raízes no universo lúdico e de apostas.
Ressignificação Moderna
Anos 1980 em diante - A expressão ganha força no vocabulário empresarial e de investimentos, sendo usada para descrever a alocação de capital ou esforço em projetos com potencial de crescimento. O risco é inerente, mas a expectativa de ganho é o foco principal.
Mudanças de Sentido
Consolidação como termo para aumento de investimento ou empenho em qualquer situação com expectativa de ganho. O foco se desloca da aposta pura para a estratégia de alocação de recursos visando maximizar resultados.
Aumentar o investimento ou o empenho em uma determinada situação, geralmente com a expectativa de um retorno maior.
A história viva das palavras