cabra-da-peste
Significado de cabra-da-peste
Indivíduo de má índole, perigoso, malandro; ou, em sentido mais específico, um indivíduo de origem nordestina com características de valentia e astúcia.
Significados de cabra-da-peste
substantivo masculino
Pessoa de má índole, perigosa, malandra, de caráter duvidoso.
"Esse sujeito é um cabra-da-peste, cuidado com ele."
Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém com má reputação ou comportamento duvidoso.
substantivo masculino
Indivíduo de origem nordestina, frequentemente associado a características de valentia, astúcia, resiliência e capacidade de superar adversidades, por vezes com conotação de orgulho.
"Ele é um cabra-da-peste, saiu do sertão e construiu sua vida."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa ou com conotação de admiração pela força e resiliência.
💡 A acepção e o tom da expressão dependem fortemente do contexto e da intenção do falante.
Origem da palavra cabra-da-peste
Linha do tempo de cabra-da-peste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Regional
Século XIX - Início do século XX: A expressão 'cabra-da-peste' surge no Nordeste brasileiro, associada a figuras de cangaceiros, valentões e indivíduos marginais, mas com um tom de admiração pela astúcia e coragem. A origem etimológica remete à cabra, animal resistente e adaptado ao sertão, e 'peste', indicando algo nocivo, mas também de grande impacto e força. O termo se consolida em contextos rurais e de conflito social. corpus_girias_regionais.txt
Origem
A origem é regional, ligada ao Nordeste brasileiro. 'Cabra' refere-se ao animal, conhecido por sua resistência e adaptação a ambientes hostis. 'Peste' originalmente denota algo nocivo, contagioso ou de grande impacto. A junção sugere alguém resistente, perigoso, mas também com uma força notável, possivelmente associado a figuras como cangaceiros ou indivíduos de forte temperamento e astúcia. corpus_girias_regionais.txt
Difusão e Estereotipação
Meados do século XX - Final do século XX: A expressão ganha maior visibilidade nacional através da literatura de cordel, do cinema e da música popular brasileira, que retratam o universo do cangaço e do sertão. O termo passa a ser usado de forma mais generalizada, mas também carrega um peso de estereotipação, associando nordestinos a figuras perigosas ou malandras. A conotação pode ser pejorativa ou, em alguns contextos, de reconhecimento da resiliência e esperteza. palavrasMeaningDB:id_cabra_da_peste
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade: O termo 'cabra-da-peste' é ressignificado em diversos contextos. Pode ser usado de forma irônica, afetuosa ou como um elogio à capacidade de superação e inteligência em situações adversas. Em alguns casos, ainda carrega a conotação original de malandragem ou periculosidade, mas há uma tendência a suavizar o peso negativo, especialmente em discussões sobre identidade nordestina. A internet e as redes sociais contribuem para a disseminação e adaptação do termo. corpus_girias_regionais.txt
Indivíduo de má índole, perigoso, malandro; ou, em sentido mais específico, um indivíduo de origem nordestina com características de valentia e astúcia.
A história viva das palavrasReferências
- Significado de cabra da peste: Expressão nordestina que designa homem valente, destemido, macho.... - Dicionário inFormal Definição
- Etimologia - CARAS Brasil Etimologia
- Cabra da Peste | Em dia com a Língua Portuguesa Etimologia
- CABRA DA PESTE (CABRA DA MOLÉSTIA) - História do Riso Etimologia
- Cabra da peste, o bom cabrito não berra... - Cidadão Etimologia