Palavras

cabriolé

Significado de cabriolé

substantivo

Carruagem leve de duas rodas, puxada por um cavalo, com capota de couro que se dobrava. Também se refere a um tipo de carro antigo com capota retrátil.

Significados de cabriolé

  1. substantivo masculino

    Veículo de tração animal, leve, de duas rodas e capota, para uma ou duas pessoas.

    "O nobre passeava pela cidade em seu elegante cabriolé."

    Formal:

    Neutro:

    Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou literários.

  2. substantivo masculino

    Automóvel antigo ou moderno com capota retrátil ou removível.

    "Ele sonhava em comprar um cabriolé conversível para viajar pela costa."

    Nota: Menos comum que 'conversível' para automóveis modernos.

💡 A palavra é de origem francesa e foi integrada ao vocabulário português, mantendo sua grafia original.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra cabriolé

Do francês 'cabriolet', diminutivo de 'cabriole' (salto de cabra).↗ fonte

Linha do tempo de cabriolé

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX — Deriva do francês 'cabriolet', que por sua vez vem do italiano 'capriola', significando 'salto de cabra', em referência à agilidade e ao movimento característico do veículo.

Origem

Século XIOrigem

Do francês 'cabriolet', que remonta ao italiano 'capriola' (salto de cabra), aludindo à agilidade do veículo.

Meados do Século XX

Transição para o Automóvel

Meados do século XX — O termo 'cabriolé' é ressignificado para descrever os primeiros automóveis conversíveis, mantendo a ideia de capota retrátil e um certo ar de sofisticação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Passa a designar automóveis com capota retrátil, mantendo a conotação de luxo e lazer.

cabriolé

Carruagem leve de duas rodas, puxada por um cavalo, com capota de couro que se dobrava. Também se refere a um tipo de carro antigo com capota retrátil.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)