cacoete
Significado de cacoete
Hábito ou mania involuntária; tique.
Compartilhar
substantivo masculino
Um movimento ou gesto involuntário, repetitivo e sem propósito, geralmente associado a um tique nervoso.
"Ele tinha o cacoete de piscar os olhos constantemente."
Nota: Refere-se a um comportamento involuntário e muitas vezes perceptível.
substantivo masculino
Um hábito ou mania particular, muitas vezes considerado peculiar ou desagradável.
"O cacoete dele de roer unhas era difícil de controlar."
Nota: Pode ser usado para descrever qualquer hábito repetitivo, não necessariamente um tique nervoso.
💡 Termo de origem grega, amplamente compreendido e utilizado em português.
Origem da palavra cacoete
Linha do tempo de cacoete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — do grego 'kakos' (mau) e 'ethos' (costume, caráter), referindo-se a um mau hábito ou costume involuntário. A palavra entra no vocabulário português, possivelmente via francês 'cacochyme' ou diretamente do grego, para descrever comportamentos involuntários e repetitivos.
Origem
Do grego 'kakos' (mau) e 'ethos' (costume, caráter), significando um mau hábito ou costume involuntário. A entrada no português pode ter sido influenciada pelo francês 'cacochyme'.
Consolidação e Uso Dicionarizado
Século XX — 'Cacoete' se estabelece como termo formal, dicionarizado, para descrever um tique nervoso, um hábito involuntário ou uma mania peculiar. É reconhecida como uma palavra de registro formal, distinta de gírias ou termos coloquiais.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada na literatura e no teatro para caracterizar personagens com manias ou tiques nervosos, contribuindo para a construção de perfis psicológicos.
Sinônimos de cacoete
Traduções de cacoete
Inglês
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de tique nervoso.
Espanhol
Notas: A tradução mais comum para tique nervoso.
Definições de cacoete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cacoetes.
Separação silábica: ca-co-e-te.
Hábito ou mania involuntária; tique.
A história viva das palavras