caiçara
Significado de caiçara
Pessoa nativa de comunidades costeiras do litoral brasileiro, especialmente do Sudeste, com forte ligação com o mar e suas tradições. Também pode se referir a um tipo de habitação simples.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo pertencente a comunidades tradicionais que vivem na zona costeira, com modo de vida ligado à pesca, ao mar e à cultura local.
"O caiçara conhece todos os segredos da navegação artesanal."
Formal:
Nota: Termo com forte conotação cultural e identitária.
substantivo masculino
Construção simples, geralmente de madeira e palha, típica das comunidades caiçaras.
"A casa era um caiçara rústico à beira-mar."
Neutro:
Nota: Menos comum que o uso para se referir à pessoa.
💡 O termo 'caiçara' é amplamente reconhecido no Brasil, especialmente nas regiões costeiras do Sudeste, e carrega um forte valor cultural e histórico.
Origem da palavra caiçara
Linha do tempo de caiçara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período Pré-Colonial a Século XVI — Termo de origem tupi-guarani, referindo-se a habitantes das praias e pescadores.
Origem
Origem tupi-guarani, possivelmente de 'ka' (madeira) e 'ysara' (cerca), referindo-se a cercados de madeira usados para pesca ou a habitantes das praias.
Momentos Culturais
A música popular brasileira frequentemente aborda a temática caiçara, exaltando a simplicidade e a conexão com a natureza.
Representações
Filmes e novelas frequentemente retratam personagens ou cenários caiçaras, muitas vezes idealizando ou estereotipando a vida nessas comunidades.
Sinônimos de caiçara
Traduções de caiçara
Espanhol
Notas: Es un término cultural específico de Brasil. 'Habitante de la costa' o 'pescador' pueden ser descripciones.
Inglês
Notas: A direct translation is difficult as it refers to a specific cultural group. 'Coastal dweller' or 'fisherman' can be used descriptively.
Definições de caiçara
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: caiçaras.
Separação silábica: cai-ça-ra.
Pessoa nativa de comunidades costeiras do litoral brasileiro, especialmente do Sudeste, com forte ligação com o mar e suas tradições. Também pode se referir a um tipo de habitação simples.
A história viva das palavras