cala-a-boca
Significado de cala-a-boca
Interjeição ou substantivo que expressa ordem ou desejo de silêncio, ou que se refere a algo que causa silêncio ou interrupção.
Significados de cala-a-boca
interjeição
Expressão usada para mandar alguém calar a boca, para impor silêncio de forma ríspida ou enfática.
"Ele gritou 'cala-a-boca!' para o barulho incessante."
Informal:
Nota: Usado em situações de forte irritação ou para impor silêncio de maneira abrupta.
substantivo
Algo ou alguém que impede a fala ou causa silêncio; um objeto que tapa a boca.
"Aquele discurso foi um verdadeiro cala-a-boca para os críticos."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma figurada para descrever algo que impede a expressão de opiniões.
💡 A forma 'cala-a-boca' é uma unidade lexical consolidada, funcionando tanto como interjeição quanto como substantivo. O uso como interjeição é mais comum e carrega um tom de ordem ríspida.
Origem da palavra cala-a-boca
Linha do tempo de cala-a-boca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Verbo 'calare' (tornar calmo, silenciar) + pronome 'a' + substantivo 'bucca' (boca).
Junção direta e imperativa, formando uma ordem de silenciamento.
Consolidação e Uso Popular
Meados do Século XX - Anos 1980: A expressão se populariza no Brasil, sendo amplamente utilizada em contextos informais, familiares e em situações de conflito verbal. Ganha força em diálogos cotidianos e em representações culturais como novelas e filmes.
Ressignificação e Uso Digital
Anos 1990 - Atualidade: Com a ascensão da internet e das redes sociais, 'cala a boca' adquire novas nuances. É usada em memes, comentários online e em discussões acaloradas, por vezes de forma irônica ou como forma de expressar descontentamento com discursos considerados irrelevantes ou agressivos. A expressão também pode ser usada de forma mais branda, como um pedido de atenção ou para interromper uma fala.
Interjeição ou substantivo que expressa ordem ou desejo de silêncio, ou que se refere a algo que causa silêncio ou interrupção.