calado-a
Significado de calado-a
Significados de calado-a
💡 A forma 'calado' é masculina e 'calada' é feminina. O uso com hífen ('calado-a') é uma forma genérica para abranger ambos os gêneros em contextos específicos, embora menos comum que o uso separado.
Origem da palavra calado-a
Linha do tempo de calado-a
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'calare' (chamar, convocar), com o sentido de 'convocado' ou 'chamado'. A forma 'calado' surge como particípio passado do verbo 'calar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'calare', que significa 'chamar', 'convocar'. O particípio passado 'calatus' deu origem a 'calado' em português, inicialmente com o sentido de 'chamado' ou 'convocado'.
A forma 'calado' passa a ser predominantemente associada ao verbo 'calar' (tornar-se silencioso), perdendo o sentido original de 'convocado' e adquirindo o de 'silencioso', 'quieto'.
Uso Moderno e Brasil
Século XX-Atualidade — No Brasil, a palavra 'calado' (e o substantivo/adjetivo 'calado-a') se mantém com o sentido de quieto, silencioso, que não fala. Ganha nuances de introspecção, mas também pode ser usado de forma pejorativa para indicar alguém que não se expressa ou se omite.
Indivíduo que se mantém em silêncio; quieto, calado.
A história viva das palavras