calafetador
Significado de calafetador
Ferramenta ou material usado para calafetar; aquele que calafeta.
Significados de calafetador
substantivo masculino
Material usado para calafetar, como massa, silicone ou betume.
"Comprei um calafetador para vedar a porta."
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção referindo-se à pessoa.
💡 Termo derivado do verbo calafetar, que significa tapar ou vedar frestas.
Origem da palavra calafetador
Linha do tempo de calafetador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'calafetar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *calafattare, relacionado a 'fechar' ou 'selar'. A raiz pode estar ligada ao grego 'kóllax' (cola) ou ao latim 'claudere' (fechar).
Origem
Deriva do verbo 'calafetar', com possível origem no latim vulgar *calafattare, relacionado a 'fechar' ou 'selar'. A raiz pode estar ligada ao grego 'kóllax' (cola) ou ao latim 'claudere' (fechar).
Entrada na Língua Portuguesa e Uso Inicial
A palavra 'calafetador' surge no vocabulário português para designar o profissional ou a ferramenta responsável por vedar frestas, especialmente em embarcações, para evitar a entrada de água. Seu uso está intrinsecamente ligado à navegação e à construção naval.
Evolução de Sentido e Uso
O termo mantém seu sentido técnico e profissional, referindo-se tanto ao indivíduo que executa o serviço de calafetar quanto aos materiais ou ferramentas utilizados para tal fim. A palavra 'calafetador' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada, indicando seu registro estável na língua.
Ferramenta ou material usado para calafetar; aquele que calafeta.
A história viva das palavras