calm
Significado de calm
Significados de calm
substantivo
Ausência de agitação ou perturbação; tranquilidade, serenidade.
"A calma da manhã era revigorante."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em inglês. Em português, prefere-se 'calma'.
💡 Palavra de origem inglesa, raramente usada em português brasileiro, exceto em contextos específicos ou como referência à língua inglesa.
Origem da palavra calm
Linha do tempo de calm
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'calmus', que significa 'cálice' ou 'vaso', e também 'haste' ou 'colmo' de cereais. A conexão com tranquilidade é indireta, possivelmente ligada à ideia de algo vazio, sereno, ou à calma observada na natureza (colmos balançando suavemente).
Origem
Do latim 'calmus', que significava 'cálice', 'vaso', 'haste' ou 'colmo' de cereais. A ligação semântica com 'tranquilo' é especulativa, possivelmente por associação com a serenidade da natureza ou a ideia de algo vazio e pacífico.
Momentos Culturais
Popularização em canções e literatura que exploram a busca pela paz interior em meio ao caos urbano e social.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XIV-XV — A palavra 'calmo' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido de 'sereno', 'tranquilo', referindo-se a estados de espírito ou a condições climáticas (mar calmo).
Estado ou qualidade de ser calmo, tranquilo, sereno.
A história viva das palavras