cancha
Significado de cancha
Local para prática de esportes, especialmente bocha ou similares; arena.
Compartilhar
substantivo feminino
Terreno cercado ou delimitado onde se praticam jogos de bocha, malha, ou outros esportes de precisão.
"Vamos jogar bocha na cancha do clube."
Nota: Comum em regiões com influência cultural espanhola ou em clubes esportivos.
substantivo feminino
Espaço amplo e aberto, pátio ou terreiro.
"A festa foi realizada na cancha da fazenda."
Nota: Menos comum que a acepção esportiva, mas presente em algumas regiões.
💡 Termo de origem espanhola, integrado ao vocabulário brasileiro, especialmente no sul do país e em contextos esportivos.
Origem da palavra cancha
Linha do tempo de cancha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do espanhol 'cancha', que por sua vez vem do quíchua 'kankha', significando espaço aberto, campo.
Origem
Origina-se do espanhol 'cancha', proveniente do quíchua 'kankha', que significa espaço aberto ou campo.
Momentos Culturais
A consolidação de clubes e associações esportivas dedicadas a jogos como bocha e malha em algumas regiões do Brasil, onde a 'cancha' se tornou um espaço social e de lazer importante.
Entrada no Português Brasileiro
Séculos XIX/XX - A palavra 'cancha' entra no vocabulário brasileiro, possivelmente através de influências culturais e migratórias do Cone Sul, onde o termo já era estabelecido para locais de jogos.
Sinônimos de cancha
Traduções de cancha
Inglês
Notas: Para a acepção esportiva de bocha ou similares.
Espanhol
Notas: É a própria palavra de origem, amplamente usada.
Definições de cancha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: canchas.
Separação silábica: can-cha.
Local para prática de esportes, especialmente bocha ou similares; arena.
A história viva das palavras