cansamos
Significado de cansamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cansar'.
Compartilhar
verbo
Sentir ou causar fadiga, exaustão física ou mental. Perder as forças ou a energia.
"Nós cansamos depois da longa caminhada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sentir ou causar cansaço.
verbo
Perder o interesse, a paciência ou a vontade em relação a algo ou alguém; aborrecer-se.
"Nós cansamos de esperar por uma resposta."
Antônimos:
Nota: Indica a perda de interesse ou paciência.
💡 Forma verbal do verbo 'cansar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra cansamos
Linha do tempo de cansamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'casso, cassare', que significa anular, invalidar, tornar sem efeito. O verbo 'cansar' em português, assim como em outras línguas românicas, evoluiu para o sentido de esgotar, fatigar.
Origem
Do latim 'casso, cassare', com significados de anular, invalidar, tornar sem efeito. A evolução semântica para 'esgotar', 'fatigar' é comum em línguas românicas.
Evolução no Português
Idade Média - O verbo 'cansar' já se estabelece com o sentido de fadiga física e mental. A forma 'cansamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) surge como uma conjugação natural.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Cansamos' é uma forma verbal comum e amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira, referindo-se à ação de sentir fadiga ou esgotamento por parte de um grupo (nós).
Traduções de cansamos
Espanhol
Flexões mais comuns: cansar
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de fadiga.
Inglês
Flexões mais comuns: get tired, tired
Notas: A forma mais comum para expressar cansaço em inglês.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cansar'.
A história viva das palavras