caolha
Significado de caolha
Que tem um olho só ou que tem um olho deficiente; que olha de lado.
Significados de caolha
adjetivo
Que olha de lado; que tem um olhar enviesado ou desconfiado.
"Ele me olhou com uma expressão caolha."
Nota: Refere-se mais à maneira de olhar do que a uma condição física.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com aplicações tanto literais quanto figuradas.
Origem da palavra caolha
Linha do tempo de caolha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'caulus' (couve) ou 'caulis' (caule), referindo-se a algo torto ou curvo, ou de uma raiz pré-romana.
Origem
A origem etimológica de 'caolha' é incerta. Uma hipótese sugere derivação do latim 'caulus' (couve) ou 'caulis' (caule), pela ideia de algo torto ou curvo. Outra possibilidade é uma raiz pré-romana.
Uso Moderno e Ressignificação
Mantém o sentido literal de ter um olho deficiente, mas também é usada de forma pejorativa ou como apelido. Em contextos informais, pode perder a carga negativa.
Vida Emocional
A palavra evoca sentimentos de ridicularização, exclusão e estigma. Para quem a recebe, pode causar dor e constrangimento. Seu uso, mesmo que informal, carrega um peso emocional negativo significativo.
Que tem um olho só ou que tem um olho deficiente; que olha de lado.
A história viva das palavras