capear
Significado de capear
Forma conjugada do verbo 'capear'.
Significados de capear
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'capear'. Significa cobrir com capa, proteger ou disfarçar.
"Eles capearam o objeto para protegê-lo da chuva."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de cobrir ou proteger algo com uma capa ou similar.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'capear'. Significa também lidar com uma situação difícil ou perigosa, geralmente de forma improvisada ou arriscada.
"Os marinheiros capearam a tempestade com habilidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de superar um obstáculo ou problema, muitas vezes com recursos limitados.
💡 A forma 'capeiam' é a conjugação do verbo 'capear' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra capear
Linha do tempo de capear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'caput', significando 'cabeça'. Inicialmente, referia-se a cobrir a cabeça, proteger ou liderar.
Origem
Do latim 'caput', que significa 'cabeça'. A raiz remete à ideia de cobrir a cabeça, proteger ou liderar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O verbo 'capear' é reconhecido como palavra formal/dicionarizada, com os sentidos de proteger, cobrir, disfarçar, ou, mais comumente no Brasil, de lidar com uma situação difícil, sobreviver a um problema, ou 'dar um jeito'.
Momentos Culturais
O uso coloquial no Brasil para 'dar um jeito' ou 'sobreviver' se consolida em conversas cotidianas e em representações da cultura popular.
Traduções de capear
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'capear'.
A história viva das palavras