capitando
Significado de capitando
Forma verbal do verbo 'captar'.
Compartilhar
verbo
Ação de pegar, segurar, apreender ou receber algo; de absorver ou assimilar informações, ideias ou sentimentos; de atrair ou conquistar a atenção ou o interesse de alguém; de registrar ou gravar sons ou imagens; de entender ou compreender algo.
"Ele está captando a essência da mensagem."
Informal:
Nota: Presente do indicativo ou gerúndio do verbo captar.
💡 A forma 'capitando' é a conjugação do verbo 'captar' na primeira ou terceira pessoa do singular do presente do indicativo, ou como gerúndio.
Origem da palavra capitando
Linha do tempo de capitando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'captare', que significa 'agarrar', 'pegar', 'apanhar', 'prender'. O verbo 'captar' em português surge com o sentido de apreender, compreender, assimilar, mas também de receber ou recolher algo, como sinais ou recursos.
Origem
Do latim 'captare', que significa 'agarrar', 'pegar', 'apanhar', 'prender'. Deriva de 'capere', que significa 'pegar', 'conter', 'tomar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Capitando' é amplamente utilizado em contextos técnicos (telecomunicações, física) e no cotidiano para expressar o ato de receber, absorver ou obter algo. Ganha nova vida na era digital, associado à coleta de dados, marketing e comunicação online.
Mudanças de Sentido
Expansão para coleta de dados, marketing digital e absorção de informações em larga escala.
Traduções de capitando
Inglês
Flexões mais comuns: capturing
Notas: Refere-se à ação de pegar, registrar, absorver ou entender.
Espanhol
Flexões mais comuns: captando
Notas: Refere-se à ação de pegar, registrar, absorver ou entender.
Forma verbal do verbo 'captar'.
A história viva das palavras