capuaba
Significado de capuaba
Significados de capuaba
substantivo feminino
Casebre ou cabana rústica, geralmente de construção simples.
"Moravam numa capuaba simples à beira do rio."
Nota: Termo com origem indígena, usado informalmente para descrever habitações precárias ou rústicas.
💡 Gíria regional com origem tupi, amplamente compreendida em contextos informais no Brasil.
Origem da palavra capuaba
Linha do tempo de capuaba
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua
Período pré-colonial e colonial inicial — Origem provável no tupi 'kapï'awa', significando cabana ou choupana. Integrada ao vocabulário do português brasileiro através do contato com povos indígenas.
Origem
Origem provável no tupi 'kapï'awa', com o sentido original de cabana ou choupana. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Representações
Pode aparecer em obras literárias, filmes ou novelas que buscam retratar a realidade social e arquitetônica de comunidades mais simples ou rurais no Brasil.
Evolução e Consolidação do Uso
Séculos XVIII-XIX — A palavra se consolida como termo informal para habitação simples, casebre ou cabana, mantendo sua raiz semântica original. Ganha status de gíria regional em algumas áreas.
Habitação simples; casebre ou cabana.
A história viva das palavras