Palavras

caranguejo

Significado de caranguejo

substantivo

Significados de caranguejo

  1. substantivo masculino

    Nome comum a diversos crustáceos decápodes marinhos ou de água doce, caracterizados por um corpo largo e achatado, coberto por uma carapaça, e por possuírem cinco pares de patas, sendo o primeiro par transformado em pinças.

    "O caranguejo correu para a toca na areia."

    Nota: Refere-se a uma vasta gama de animais dentro da ordem Decapoda.

  2. substantivo masculino

    Pessoa que se move de forma lenta, desajeitada ou que se retrai facilmente.

    "Ele é um caranguejo para tomar decisões."

    Antônimos:

    Nota: Uso figurado para descrever comportamento.

💡 Termo zoológico comum. O uso figurado é menos frequente.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra caranguejo

Do grego karkínos, 'caranguejo'.↗ fonte

Linha do tempo de caranguejo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI — do grego καρκίνος (karkínos), que significa 'caranguejo' ou 'câncer'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar 'cancrus' ou 'cancer'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego καρκίνος (karkínos), termo que designava tanto o crustáceo quanto a constelação e a doença (câncer).

LatimOrigem

A palavra grega foi adaptada para o latim como 'cancer', mantendo os múltiplos significados.

Português AntigoHoje

Chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente 'cancrus' ou diretamente de 'cancer', com a forma 'caranguejo' consolidada.

caranguejo

Crustáceo decápode, geralmente marinho, com corpo achatado e carapaça dura, possuindo pinças.

PalavrasA história viva das palavras