caravela
Significado de caravela
Embarcação à vela, usada antigamente para viagens longas, especialmente pelos portugueses.
Significados de caravela
substantivo feminino
Embarcação pequena e ágil, usada em algumas regiões para pesca ou transporte.
"Os pescadores voltaram com a caravela carregada de peixe."
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção histórica.
💡 Principalmente associada a embarcações históricas.
Origem da palavra caravela
Linha do tempo de caravela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do grego 'karabos' (vaso, navio) ou do latim 'carabus' (escaravelho, embarcação), possivelmente com influência árabe 'qārib' (pequeno barco). A palavra entrou no português através do vocabulário náutico.
Origem
Deriva do grego 'karabos' (vaso, navio) ou do latim 'carabus' (escaravelho, embarcação), com possível influência árabe 'qārib' (pequeno barco). A palavra entrou no vocabulário náutico português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'caravela' é usada principalmente em contextos históricos, educacionais e turísticos. É um termo formal, dicionarizado, que evoca um período específico da história marítima. Não possui uso coloquial ou gírias associadas.
Mudanças de Sentido
Termo formal e dicionarizado, restrito a contextos históricos, educacionais e turísticos. Não sofreu ressignificações coloquiais ou digitais.
Embarcação à vela, usada antigamente para viagens longas, especialmente pelos portugueses.
A história viva das palavras