caricias e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "caricias" incluem: afago, carícia, mimo, deleite, agrado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como caricias se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "caricias" incluem: agressão, violência, desagrado, desprazer. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa caricias?

"caricias" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra caricias tem mais de um significado?

Sim. "caricias" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

caricias

Significado de caricias

substantivo

Ato ou efeito de acariciar; carícia. Acariciamento, afago, afago.

Significados de caricias

substantivo feminino
Ato de acariciar; afago, carícia.
"As carícias do vento na pele eram suaves."
Formal:
afago
Neutro:
carícia mimo
Informal:
afago
Antônimos:
agressão violência
Nota: Refere-se a um toque suave e afetuoso.
substantivo feminino
Ato de agradar ou de satisfazer; agrado, deleite.
"As carícias da música preenchiam o ambiente."
Formal:
deleite
Neutro:
agrado prazer
Informal:
mimo
Antônimos:
desagrado desprazer
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que traz prazer ou satisfação.

💡 A palavra 'carícias' é a forma plural de 'carícia', que se refere a um toque suave e afetuoso, ou a algo que agrada e satisfaz.

Origem da palavra caricias

Derivado de 'acariciar'.

Linha do tempo de caricias

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'caritia', diminutivo de 'carus' (querido, amado), com o sentido de afeto, ternura. Inicialmente, referia-se a gestos de carinho e afeição.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'caritia', diminutivo de 'carus' (querido, amado), significando ternura, afeto.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de afeto e ternura.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - 'Carícia' é amplamente utilizada no português brasileiro com seu sentido primário de afago físico e terno, mas também em contextos que denotam delicadeza, suavidade e até mesmo um toque de sedução ou complacência. A palavra mantém sua carga emocional positiva.

caricias

Ato ou efeito de acariciar; carícia. Acariciamento, afago, afago.

A história viva das palavras

Significado de Carícias - Diciteca Etimologia
Dicionário Caldas Aulete - Significado de carícia Etimologia
Caricias - Dicio, Dicionário Online de Português Etimologia
Carícia | Michaelis On-line Etimologia
carícia - Dicionário Online Priberam de Português Etimologia

caríciasinônimo afagosinônimo agradosinônimo deleitesinônimo efeito acariciar acariciamento derivado agradar satisfazer